delejfi

Börjar med ett erkännande Salem Al Fakir's Keep on walking handlar nog inte om att han dör..  Men, jag översatte den.. Med Googels översättning, jätte bra verkligen..

I was aiming for the sky, ended up flat on the ground
But once again the sun is rising, I better keep on walking
Keep on walking

I have a long road ahead of me
It’s cloudy and dark ahead of me
Will I ever get through to the end?
Been down this sling so many times before
And I told myself I would do it no more
Now I’m back on the same road again

Blir;

Jag siktar på himlen, hamnade på marken
Men än en gång solen stiger, jag bättre gå ändå
Fortsätt gå

Jag har en lång väg framför mig
Det är molnigt och mörkt framför mig
Kommer jag någonsin att nå fram till slutet?
Varit ner denna sele så många gånger förut
Och jag sade till mig själv jag skulle göra det någon mer
Nu är jag tillbaka på samma väg igen

Japp.. Men den bästa måste ändå vara Takidas Handsjöstad.. Handlake Village

The store is not open, trees have fallen but you still giving light.
The pride is not broken, it still lingers on, the fight
the fight's already won, you'll see. Without any doubt.


Butiken är inte öppen, har träd fallit men ändå ljus.
Stoltheten är inte trasigt, dröjer det fortfarande på, kampen
Kampen har redan vunnit, visas. Utan tvivel.


Vilken logik! Go Google!!